El cese en sus faenas se debe al acoso de activistas de la organización Sea Shepherd.
Greenpeace asegura que el ballenero "Nisshin Maru" retornará a su origen porque su campaña ya no es rentable.
Japón suspendió temporalmente la caza de ballenas en la Antártida debido al acoso de la organización ecologista Sea Sheperd contra su flota ballenera, informó este miércoles la Agencia de Pesca nipona.
Un portavoz de este organismo señaló que las autoridades niponas estudian ahora cómo proteger al ballenero japonés "Nisshin Maru", cuyo regreso estaba previsto para marzo, aunque no confirmó si el barco adelantará su retorno.
"Estamos estudiando cómo se puede mantener la seguridad del 'Nisshin Maru'", indicó escuetamente ese portavoz, que apuntó que la flota ballenera japonesa tiene actualmente "paralizada" su actividad debido a varios ataques de Sea Shepherd.
La organización ecologista Greenpeace aseguró en un comunicado que el "Nisshin Maru" "retornará" a Japón, pero que la razón no es el acoso de los activistas, sino que la campaña de la flota ballenera nipona ya no es rentable.
Un portavoz de Greenpeace manifestó que, "como no hay demanda de carne de ballena en Japón, se está perdiendo el sentido de seguir cazando" a estos animales, por lo que "esperamos que esta sea la última campaña".
"Caza con fines científicos"
Japón lleva a cabo anualmente, entre los meses de diciembre y marzo, una campaña de caza de cetáceos en la Antártida con supuestos fines científicos que, según los grupos ecologistas, esconde motivos puramente comerciales.
Las capturas de la flota japonesa, que tiene una cuota anual de unos mil cetáceos, fueron en la pasada campaña de solo 507 ballenas minke o rorcuales aliblanco, lo que la Agencia de Pesca nipona achacó a las actividades de "obstrucción" de Sea Shepherd.
En Sidney, esta organización aseguró que este año ha realizado su campaña más exitosa contra los balleneros japoneses en la Antártida, pues hasta ahora sólo han podido capturar entre 30 y 100 cetáceos.
