"Yo no vengo a decir un discurso" reúne 22 textos escritos entre 1944 y 2007.
Pese a su versión adulterada, en las librerías ya se convirtió en "número uno".
Los falsificadores de libros en Colombia necesitaron sólo cuatro días para reproducir y poner en las calles la primera edición pirata de "Yo no vengo a decir un discurso", el último título del Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
Una fuente de Random House Mondadori, la editora del título, dijo que el volumen pirata ya se vende en el centro de la capital colombiana, a una cuarta parte del precio del libro original, que está en el mercado desde el pasado 29 de octubre.
Según se ha constatado, en Bogotá el texto pirata se consigue a 8.000 pesos (2.100 pesos chilenos), contra los 32.000 pesos colombianos (8.400 de Chile) que cuesta el ejemplar legal.
 |
| El autor de "El otoño del patriarca" ganó el Premio Nobel de Literatura en 1982. |
Sin embargo, el libro pirata tiene tapa rústica y no dura, como el original, y tampoco tiene la misma calidad de papel y de impresión, según la editorial, que puso en el mercado colombiano 40.000 ejemplares de "Yo no vengo a decir un discurso", volumen que agrupa 22 textos que el laureado autor colombiano escribió de 1944 a 2007.
El de 1944 es el discurso que el Nobel de literatura de 1982 escribió a los 17 años de edad para despedirse de "sus compañeros del curso superior en Zipaquirá", población del centro de Colombia en la que el literato hizo sus estudios de secundaria. El más reciente, el de 2007, lo elaboró para leerlo en la conmemoración de su 80 cumpleaños ante las Academias de la Lengua y los Reyes de España.
Con menos de una semana en las librerías, el título de García Márquez ya está en el primer lugar de los libros más vendidos en Colombia, en el apartado de no ficción.
Lanzado también el pasado miércoles, el último libro del flamante Premio Nobel peruano Mario Vargas Llosa también se encuentra ya en versión pirata en las calles de Lima, según se informó el día sábado.
