La cinta del mexicano Alejandro González Iñárritu se llevó el principal premio de la gala anual de la Asociación de la Prensa Extranjera en Hollywood, que también galardonó a Martin Scorsese como Mejor Director.
Por Gonzalo Rodríguez gonzalor@cooperativa.cl
La cinta "Babel" dirigida por el mexicano Alejandro González Iñárritu ("Amores perros") ganó la estatuilla a la Mejor Película de la 64ª edición de los Globos de Oro en una jornada que le había sido absolutamente desfavorable.
La película había perdido en seis de las siete candidaturas a las que postulaba, pero su suerte cambió en su última oportunidad de la noche, la cual fue presentada por el gobernador de California, el actor Arnold Schwarzenegger.
"Juro que tengo mis papeles en orden", subrayó el cineasta mexicano con humor al subir al escenario al encuentro del protagonista de "Terminador", un reconocido conservador en materia de los derechos de los inmigrantes.
La conflictiva situación en la frontera entre México y Estados Unidos es precisamente una de las claves de su ahora exitoso filme.
En tanto, un emocionado Martin Scorsese recogió el premio a la Mejor Director por su película "Los infiltrados", lo que según expertos, le da un fuerte impulso de cara a la ceremonia de los Oscar, que se realizará a fines de febrero.
"Este es, por Dios, el premio de una vida", dijo Scorsese al recoger su galardón.
Esta es la segunda vez que Scorsese recibe un Globo de Oro en un espacio de cuatro años, tras lograr un galardón en 2003 por "Pandillas de Nueva York".
El estadounidense Forest Whitaker ganó el Globo de Oro al Mejor Actor Dramático de Cine por su papel en "The Last King of Scotland", mientras que la británica Helen Mirren, protagonista de "The Queen", fue galardonada como Mejor Actriz Dramática.
En esta misma categoría también estaba nominada Penélope Cruz por su papel en la cinta "Volver", de Pedro Almodóvar.
Otra persona cuyo rostro sólo era felicidad era Clint Eastwood, cuya cinta "Letters from Iwo Jima" (hablada en japonés) venció a rivales como "El laberinto del Fauno", del mexicano Guillermo del Toro; "Volver", del español Pedro Almodóvar; y "Apocalypto", de Mel Gibson, en la categoría Mejor Película en Lengua Extranjera.
La entrega de la 64 edición de los Globos de Oro, considerados la antesala de los Oscar, tuvo lugar en el hotel Beverly Hilton de Los Angeles.
Para muchos especialistas se trata de un buen augurio de lo que ocurrirá en la premiación anual de los Oscar, cuyos nominados se anuncian el 23 de enero, entre ellos los seleccionados a la categoría Mejor Cinta Extranjera de Habla no Inglesa, donde Chile postuló a "En la cama", de Matías Bize.
La ceremonia de entrega de los premios de la Academia está programada para el 25 de febrero.
Cine
Mejor Película Dramática: "Babel".
Mejor Director: Martin Scorsese ("Los infiltrados").
Mejor Actriz Dramática: Helen Mirren ("The Queen").
Mejor Actor Dramático: Forest Whitaker ("The Last King of Scotland").
Mejor Musical o Comedia: "Dreamgirls".
Mejor Actriz en Musical o Comedia: Meryl Streep ("El diablo viste a la moda").
Mejor Actor en Musical o Comedia: Sacha Baron Cohen ("Borat").
Mejor Actriz Secundaria: Jennifer Hudson ("Dreamgirls").
Mejor Actor Secundario: Eddie Murphy ("Dreamgirls").
Mejor Guión: Peter Morgan ("The Queen").
Mejor Película en Lengua Extranjera: "Letters from Iwo Jima".
Mejor Película de Animación: "Cars".
Mejor Banda Sonora Original: Alexandre Desplat ("The Painted Veil").
Mejor Canción Original: "The Song of the Heart" ("Happy Feet").
Televisión
Mejor Serie Dramática: "Grey's Anatomy".
Mejor Actriz Dramática: Kyra Sedgwick ("The Closer").
Mejor Actor Dramático: Hugh Laurie ("House").
Mejor Serie Musical o Comedia: "Ugly Betty".
Mejor Actriz en Musical o Comedia: America Ferrera ("Ugly Betty").
Mejor Actor en Musical o Comedia: Alec Baldwin ("30 Rock").
Miniserie o Telefilme: "Elizabeth I" (HBO).
Mejor Actriz en una Miniserie o Telefilme: Helen Mirren ("Elizabeth I").
Mejor Actor en una Miniserie o Telefilme: Bill Nighy ("Gideon's Daughter").
Mejor Actriz Secundaria en Serie, Miniserie o Telefilme: Emily Blunt ("Gideon's Daughter").
Mejor Actor Secundario en Serie, Miniserie o Telefilme: Jeremy Irons ("Elizabeth I").
Premio de Honor Cecil B. DeMille: Warren Beatty.
(Cooperativa.cl)
