Cinta bélica "le pintó la cara" a "Avatar" en premiación de la Academia Británica

La directora californiana Kathryn Bigelow se impuso esta noche a su ex marido, James  Cameron, al conseguir su filme "Vivir al límite" ("The Hurt Locker") seis de los ocho premios BAFTA a los que aspiraba, entre ellos los de mejor dirección y mejor película. 

El filme, que cuenta la historia de un equipo de artificieros estadounidenses en la guerra de Irak, arrasó en la gala de la Academia del Cine y la Televisión británica celebrada en la Royal Opera House londinense al lograr también los premios al mejor guión original, mejor sonido, mejor montaje y mejor fotografía. 

La superproducción de ciencia-ficción en tres dimensiones "Avatar", de Cameron, la película más taquillera de la historia, fue la gran decepción de la noche al llevarse sólo dos galardones menores (efectos especiales y diseño de producción) de los también ocho a los que también aspiraba. 

"The Hurt Locker" -filme que refleja con dramatismo la adicción a la guerra a través de un soldado voluntario que necesita la adrenalina que le produce la exposición a la muerte cada vez que desactiva un explosivo- llegará con este importante palmarés a Hollywood, donde es también candidata a los Oscar en nueve categorías. 

La lista completa de los premios otorgados por la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) es la siguiente:

• Mejor Película: "En tierra hostil"
• Mejor Director: Kathryn Bigelow por "En tierra hostil".
• Mejor Actor principal: Colin Firth, por "Un hombre soltero".
• Mejor Actriz principal: Carey Mulligan, por "Una Educación".
• Mejor Actor secundario: Christoph Waltz, por "Bastardos sin gloria".
• Mejor Actriz secundaria: Mo'nique, por "Precious".
• Premio Carl Foreman al mejor director novel: Duncan Jones, por "Moon".
• Película británica del año: "Fish Tank", dirigida por Andrea Arnold.
• Mejor Película en habla no inglesa: "Un profeta", del francés Jacques Audiard.
• Mejor Película de animación: "Up", de Pete Docter.
• Mejor Guión adaptado: "Up in the air", guión de Jason Reitman y Sheldon Turner, sobre la novela homónima de Walter Kirn.
• Mejor Guión original: Mark Boal, guionista de "En tierra hostil".
• Mejor Música: Michael Giacchino, por "Up".
• Mejor Fotografía: Barry Ackroyd, por "En tierra hostil".
• Mejor Montaje: Bob Murawski y Chris Innis, por "En tierra hostil".
• Mejor Diseño de Producción: Rick Carter, Robert Stromberg, Designers y Kim Sinclair, por "Avatar".
• Mejor Vestuario: Sandy Powell, por "La Reina Victoria", de Jean-Marc Vallée.
• Mejor Sonido: Ray Beckett, por "En tierra hostil".
• Mejores Efectos especiales: Joe Letteri, Stephen Rosenbaum, Richard Baneham y Andrew R. Jones, por "Avatar".
• Mejor Maquillaje y Peluquería: Jenny Shircore, por "La Reina Victoria".
• Mejor Corto de Animación: "Mother of Many", dirigida por Emma Lazenby.
• Mejor Cortometraje: "I do air", escrita y dirigida por Martina Amati.
• Premio Orange a la revelación del año: Kristen Stewart, conocida por su papel de Bella Swan en la saga "Crepúsculo".
• Premio a la contribución al cine británico: Joe Dunton, técnico de cámara.
• Premio de Honor de la Academia: Vanessa Redgrave.