El intercambio cultural como factor principal en la relación entre Chile y China
Publicado:
Autor: Cooperativa.cl
Expertos debatieron sobre la relación diplomática de ambos países que hoy cumple 50 años.
Expertos debatieron sobre la relación diplomática de ambos países que hoy cumple 50 años.
A medio siglo del inicio de relaciones diplomáticas entre Chile y China, un grupo de expertos ahondó en el intercambio cultural entre ambos países y cómo éste ha fluido para mantener una amistad de 50 años.
Durante una charla organizada por Grupo de Medios de China, el embajador de Chile en China, Luis Schmidt, recordó los inicios de la relación con el país asiático destacando que "la gente hoy día cree que es una relación más bien comercial, en circunstancias en que partió siendo una relación más bien cultural. Mucho antes, en la década del 50, nuestro premio Nobel Pablo Neruda vino a China, visitó varias ciudades, estableció contactos con grandes autoridades culturales acá y volviendo a Chile abrió el primer instituto cultural chileno chino donde se enseñaba el chino mandarín".
"Es una relación cultural y eso está marcado en el ADN chino", resaltó y agregó que "la diplomacia cultural en China es fundamental y nosotros los chilenos debemos aprender de esta tradición cultural que tiene China por más de 4.000 años, nosotros somos culturas jóvenes que estamos recién aprendiendo".
El ex embajador y actual director del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China de la Universidad Andrés Bello, Fernando Reyes Matta, sostuvo que "nos falta aprender más mutuamente", como en el caso de la literatura porque es, a su juicio, "un capítulo pendiente".
Reyes Matta agregó que el cine y los videojuegos son elementos de gran intercambio entre ambos países. "Hay una actividad que tenemos que darle aún más dinamismo", planteó.
La consejera cultural de China en Chile, Yang Changqing, sostuvo que "este 50 aniversario consiste en un nuevo punto de partida para nosotros porque estamos comprometidos en seguir promoviendo el intercambio cultural, es la base fundamental para el entendimiento mutuo entre ambos países".
"Dragones cantando: 35 leyendas chinas" es un libro lanzado este año por Simplemente Editores y Radio Internacional de China en conmemoración al medio siglo de relaciones diplomáticas, una forma de demostrar el lazo que sigue uniendo a ambos países a través de la Literatura, un lazo que comenzó con Neruda hace 70 años.
La co-directora de la agencia internacional Pressenza, Pía Figueroa, manifestó que "las comunicaciones tienen un rol fundamental en el acercamiento de los pueblos, su reconocimiento mutuo y el desarrollo de relaciones de colaboración, cooperación y amistad".
La directora del Centro de Programas de Lengua de Europa y América Latina del Grupo Medios de China, Yin Xiaotong, sostuvo que "en los últimos años venimos trabajando mucho en estrechar las relaciones entre los medios chinos y chilenos".
"Especialmente en este año tan especial con una pandemia de Covid-19 que afecta a todo el mundo, la amistad entre los medios entre ambas partes se ha consolidado aún más", planteó destacando la relación de intercambio con medios como Radio Cooperativa.
Precisamente el gerente general de Radio Cooperativa, Luis Ajenjo, dijo que "en Cooperativa hemos acompañado muy de cerca el proceso de relaciones entre nuestros dos países".
"Como un medio que tiene más de 85 años de historia, hemos sido testigos del proceso cultural, primero, y luego político y económico que llega hasta estos días en que se plasma un fuerte intercambio en muchos sentidos", añadió Ajenjo quien recordó el programa radial Efecto China y el concurso 88 Frases que han ayudado a expandir la cultura del país asiático en nuestras tierras.
El profesor de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, Sun Xintang, resaltó que "en Chile se vive un creciente interés por aprender el chino mandarín", lo que se ha materializado en el interés por aprender a través de los institutos Confucio, su inserción en el programa curricular de la enseñanza media y los cursos que se dictan en varias universidades.
"Chile está a la vanguardia en la implementación de los cursos del idioma chino en la educación media y, para nuestra grata sorpresa, en este año a pesar de la pandemia, en Chile se ha aumentado la cantidad de inscripciones en los cursos de idioma, sobre todo en los cursos impartidos por los institutos Confucio", afirmó.
