Las críticas apuntaron al árbitro turco Cüneyt Çakir.
Los medios destacaron la molestia de Alex Ferguson tras la derrota ante Real Madrid.
La prensa británica clamó contra la expulsión de Nani en el partido contra Real Madrid, que "destrozó" a Manchester United y favoreció su eliminación, según el tabloide The Sun.
El portugués vio la tarjeta roja en el minuto 56 por una entrada a Alvaro Arbeloa que, aunque se produjo con el pie a demasiada altura, no incluía la "intención" de hacer daño y merecía en todo caso ser amarilla, según los periódicos.
"La intención es discutible", afirmó The Guardian, que al igual que otros diarios británicos se basa en este argumento para deslegitimar la actuación del árbitro, el turco Cüneyt Çakir, según las normas recogidas en el reglamento.
"Para estar seguro de que se trataba de una tarjeta roja, el jugador debía haber puesto en peligro deliberadamente a su oponente", esgrimió The Independent, algo que no se produjo pues, según The Times, "no había malicia y los ojos de Nani estaban claramente en el balón que intentaba conseguir".
Las palabras del entrenador de Real Madrid, José Mourinho, que tras el choque también manifestó dudas sobre la actuación de Çakir, son para la prensa británica un bálsamo que hace aún más evidente la "desastrosa" actuación del juez.
"Un agente de seguros de 36 años de Estambul ha sacado a golpes al United de Europa", lamentó el diario The Daily Telegraph, que dedicó al árbitro un amplio espacio de opinión sobre su "disparate".
"Los jugadores del United se sienten víctimas de un gran robo. Es imposible no simpatizar con ellos", aseguró este medio, que considera que "maravillosos encuentros como éste no deberían decidirse por la incompetencia de un árbitro".
La expulsión de Nani al comienzo de la segunda parte supuso un "desastre" para el equipo inglés que hasta ese momento dominaba el partido y disfrutaba de una cómoda ventaja gracias al autogol de Sergio Ramos.
"El Madrid estaba siendo golpeado con su propio juego. Ferguson estaba ganando la batalla técnica contra Mourinho", afirmó The Daily Telegraph, mientras The Guardian aseguró que los merengues "estaban cómodamente contenidos hasta que se produjo la expulsión".
El enfado del técnico Alex Ferguson es la imagen que todos los medios británicos escogen para ilustrar la frustración de los "diablos rojos", uno de los pocos momentos de ira que el escocés ha exhibido en sus más de 20 años en la banca de Manchester United, por lo que incluso no atendió a la prensa.
"En sus 26 años en el club, nunca antes había delegado en un miembro de su equipo para afrontar a los medios en estas circunstancias pero el entrenador no podía acudir a la rueda de prensa posterior al partido", subrayó The Guardian.
