Chelsea remontó para vencer 4-2 a Leicester City en el tiempo extra y avanzar en la Copa de la Liga inglesa.