El ex goleador francés tomó la decisión luego que Arsene Wenger le dijo que no podía combinar ambas funciones.
Henry dijo adiós a sus labores en Arsenal.
El ex futbolista francés Thierry Henry abandonó su cargo de entrenador en las categorías inferiores de Arsenal y seguirá trabajando como comentarista en el Reino Unido con la cadena Sky Sports.
Henry, de 38 años, que dirigía cuatro días a la semana el equipo sub 18 de los "gunners" mientras se sacaba la licencia "UEFA A", rechazó dejar el puesto de comentarista después que el entrenador del primer equipo, su compatriota Arsene Wenger, le dijera que no podía combinar ambos roles.
El máximo goleador en la historia de Arsenal -228 tantos en 376 partidos-, club con el que ganó dos títulos de Premier League y tres Copas de Inglaterra, se incorporó al equipo de Sky Sports en diciembre de 2014, apenas 15 días después de retirarse del fútbol con el New York Red Bulls.
Henry, que en la cadena privada británica tiene un salario en torno a los cuatro millones de libras anuales (4,7 millones de euros), trabajaba gratis en las categorías inferiores del equipo del norte de Londres para obtener la licencia de entrenador "UEFA A".
El puesto de preparador sub 18 de Arsenal lo ocupará otro antiguo futbolista, el defensa inglés Tony Adams, junto al ex jugador Steve Bould, que ejercerá de ayudante.
Por su parte, el sueco Freddie Ljungberg, que jugó en el estadio de Highbury entre 1998 y 2007, tomará las riendas del equipo sub- 6 del equipo londinense.
