El delantero chileno puso el empate parcial ante Los Angeles Galaxy.
Aldo de Nigris aseguró la victoria como visita de los "rayados".
Suazo celebra su tanto en el Home Depot Center.
Monterrey superó una desventaja inicial y, con gol de Humberto Suazo incluido, venció por 2-1 a Los Angeles Galaxy en el Home Depot Center de Carson (California), y quedó a un paso de la final de la Liga de Campeones de la Concacaf.
El equipo mexicano hizo valer su condición de actual campeón del torneo, conocido como la "Concachampions", y lo hizo gracias a sus individualidades, encabezadas por el ariete chileno y Aldo de Nigris, autores de los tantos del triunfo marcados en los últimos nueve minutos del partido.
La ilusión de conseguir la victoria por parte del Galaxy duró poco más de 50 minutos desde que el defensa hispano Joseph de la Garza marcó el 1-0 a los 28'.
Suazo, que a los 51' tuvo una clara opción de igualar con un potente disparo que tapó el veterano arquero italiano Carlo Cudicini, marcó el empate parcial a los 81', tras recoger un rebote tras una contención del meta ante un cabeza de De Nigris.
Y fue el propio atacante mexicano el que aprovechó una falta de entendimiento de la defensa local para poner el 2-1 definitivo, que dejó a los "rayados" encaminados a la final.
La revancha se jugará el miércoles 10 de enero en el Estadio Tecnológico de Monterrey y el ganador de la serie chocará por el título con Santos Laguna o Seattle Sounders.
