El británico batió en 77 minutos al francés Lucas Pouille.
Enfrentará en cuartos de final al belga David Goffin.
Murray celebró otra victoria en Shanghai.
El escocés Andy Murray (2°), segundo cabeza de serie, pasó este jueves a los cuartos de final del Masters 1.000 de Shanghai tras derrotar con facilidad al francés Lucas Pouille (16°), decimotercer sembrado, por 6-1 y 6-3, en 77 minutos.
Murray, reciente vencedor del Abierto de China en Beijing, se refugió en la efectividad de su servicio (95 por ciento de puntos ganados al primer saque) para doblegar al galo, a quien ya había batido este año en semifinales de Roma.
El británico ha conquistado dos veces Shanghai y afrontará ahora en cuartos un duelo contra el belga David Goffin (12°), undécimo preclasificado, quien superó al francés Gael Monfils (8°), sexto favorito, por 4-6, 6-4 y 6-2.
Murray ha ganado cinco torneos esta temporada, entre ellos Wimbledon y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, y pisa los talones a Novak Djokovic (1°), también en cuartos de Shanghai, en la lucha por el número uno mundial.
Resultados de octavos de final
Jo-Wilfried Tsonga (FRA) venció a Alexander Zverev (ALE), por 6-7 (4), 6-2 y 7-5.
Novak Djokovic (SRB) a Vasek Pospisil (CAN), por 6-4 y 6-4.
Mischa Zverev (ALE) a Marcel Granollers (ESP), por 6-7 (4), 6-4 y 6-1.
Jack Sock (EE.UU.) a Milos Raonic (CAN), por 0-6, 6-4 y 7-6 (8).
Roberto Bautista (ESP) a Viktor Troicki (SRB), por 6-3 y 6-3.
Andy Murray (GBR) a Lucas Pouille (FRA), por 6-1 y 6-3.
David Goffin (BEL) a Gael Monfils (FRA), por 4-6, 6-4 y 6-2.
Gilles Simon (FRA) a Stan Wawrinka (SUI), por 6-4 y 6-4.
