El japonés sintió el desgaste de la semana y de su cometido en el US Open.
Por su parte, Gilles Simon derrotó a Radu Albot y jugará la final ante Bachinger.
El tenista japonés Kei Nishikori (12° en el ránking ATP), dijo adiós en las semifinales del torneo 250 de Metz, tras caer por 2-6, 6-4 y 7-5 ante el alemán Matthias Bachinger (166°), competición en la que el asiático era el primer sembrado de la competencia.
Tras un sólido primer set, el "nipón" sintió el desgaste de la semana y del US Open, Grand Slam en el que también llegó a semifinales; por lo que, a pesar de mostrarse luchador, terminó sucumbiendo en dos horas y 13 minutos de compromiso en la cancha dura de Francia.
En el otro partido de la jornada, el local de 33 años Gilles Simon (39°), doblegó al moldavo Radu Albot (107°), por parciales de 6-3 y 6-1, en un duelo en el que sólo necesitó 78 minutos para mostrar su superioridad en el trámite.
Con este panorama, Simon y Bachinger animarán este domingo una nueva final del torneo galo, cual tiene como vigente campeón al alemán Peter Gojowczyk (45°) y que se definirá a partir de las 10:45 horas de nuestro país (13:45 GMT).
