La canción, interpretada por "El Potrillo" en el certamen viñamarino, ha sido acusada de hacer apología al femicidio.
A raíz de las críticas recibidas tras el Festival de Viña 2023, Manuel Eduardo Toscano, autor de "Mátalas", anunció que cambiará la letra de la canción interpretada por Alejandro Fernández que ha sido acusada en más de una ocasión de hacer apología al femicidio.
Según contó Toscano a El País, la nueva versión del controversial tema cambiará algunos versos, pero no todos, argumentando que eliminará "lo fuerte", pero seguirá manteniendo la metáfora de la muerte y el amor.
"Va a quedar oficialmente grabado. Creo que es el momento de hacerlo poniendo la nueva parte. Ya se la he mandado también a Alejandro", reveló el hombre de 70 años.
Entonces, de acuerdo al compositor, la polémica estrofa: "Si quieres disfrutar de sus placeres, consigue una pistola si es quieres o cómprate una daga si prefieres y vuélvete asesino de mujeres", sería cambiada a: "Si quieres disfrutar de sus placeres, procura complacerle en los quereres, procura darle todo lo que quiere y vuélvete asesino de mujeres".
"Los compositores andamos siempre como un radar, buscando la palabra y frase. Un día escuché que alguien dijo 'te voy a matar de un apretón'. Pensé que había que hacer algo que hablase de matar en el sentido de dulzura, matar con caricias, y ahí se fue dando el tema", dijo el autor en defensa de la palabra "mátalas".
La canción, que fue parte del álbum "Niña amada mía" (2003), ha causado revuelo desde su lanzamiento, siendo censurada en algunos estados de México con altas tasas de femicidios.
