El producto se comercializaba a través del sitio online de la tienda.
"Somos conscientes de la sensibilidad de este tema, pero nuestra intención no era la que algunas personas han entendido" declaró la firma.
La camiseta pertenecía a la línea infantil de la tienda y se comercializaba a través de la red en tres países.
La compañía española Zara ha retirado de su tienda "on line" unas camisetas para niños cuyo diseño se asemeja a los uniformes que llevaron los judíos en los campos de concentración nazis, y que han suscitado polémica en internet.
"Las camisetas sólo han estado a la venta en tres países a través de nuestro servicio 'on line' y ya se han retirado", han explicado a Efe fuentes de la multinacional gallega, que ha reconocido el error: "Nos estamos disculpando con todos nuestros clientes por este diseño".
Las camisetas infantiles responsables de esta polémica, que se ha canalizado especialmente a través de las redes sociales, incorporan un estampado de rayas blancas y azules horizontales con el motivo de una estrella amarilla de seis puntas en la parte superior derecha de la prenda, en la que puede leerse la palabra "sheriff".
Algunos clientes e internautas han interpretado que este diseño se parece a los uniformes que vistieron presos judíos en campos de concentración como Auschwitz, donde los nazis les obligaban a vestir unos trajes de trabajo a rayas con una estrella también de seis puntas que llevaba inscrita la palabra "judío".
"Somos conscientes de la sensibilidad de este tema", han confirmado desde Zara, "pero nuestra intención no era la que algunas personas han entendido". Su verdadera fuente de inspiración, han explicado, han sido las películas del oeste, "de ahí la presencia de la estrella en la que puede leerse 'sheriff'".
