La censura del país asíatico aplica un veto a la producciones que "promuevan los cultos o la superstición".
Sony pierde así el segundo mercado fílmico más taquillero del mundo.
Los responsables de la censura en China prohibieron el estreno de "Cazafantasmas" en el país asiático, al aferrarse a una de sus bases que prohibe el debut público de producciones que "promuevan cultos o la superstición".
De esta manera, la película dirigida por Paul Feig y producida por Sony pierde el segundo mercado fílmico más taquillero del mundo.
Esta no es la primera película que ha sido víctima del argumento "místico" esbozado por el Partido Comunista chino para prohibir películas. Anteriormente, la segunda entrega en la saga de "Piratas del Caribe", "El cofre de hombre muerto", fue vetada en 2006 por la aparición de personajes necrófagos y caníbales.
La discusión sobre la posibilidad de que China no dejara llegar a sus salas la película viene desde que se iniciaron los trabajos para la producción. Sony incluso ajustó el título de la película para encajar en ese mercado que es altamente exigente, y que a la vez es tremendamente lucrativo.
Esto al punto de que sacó del título para palabra "ghost" ("fantasma"), para no incomodar a las autridades. Y fue estrenada con un título de cinco caracteres "超能敢死队" que significa "Super Power Dare Die Team" (sin tener traducción específica para el español).
Según fuentes citadas por The Hollywood Reporter, la decisión de no estrenar en China no tiene que ver con tanto con el argumento de lo "místico", sino que más bien con el hecho de la película no es atractiva para las audiencias chinas.
"Se confirmó que Ghostbusters no llegara a China, porque ellos piensan que no es realmente atractivo para las audiencias chinas", indicó el ejecutivo oriental citado por el medio especializado. "La mayoría de la audiencia no vio la primera ni la segunda película, así que no creen que mucho mercado para el filme aquí".
"Cazafantasmas" se estrenó el pasado jueves en la carteler chilena.
