La cinta, protagonizada por Tom Cruise, que fue filmada en el gigante asiático no será proyectada completamente, ya que el gobierno se molestó con la imagen dada del país.
La superproducción "Misión Imposible III" (MI-3), filmada en China y protagonizada por Tom Cruise será proyectada en ese país, pero con muchos cortes, debido a que el gobierno no está conforme con la imagen dada del país, informó la agencia oficial Xinhua.
La película se podrá ver en China a partir del 20 de julio, después de varios meses de evasivas, y a pesar de que el Gobierno había autorizado el rodaje del filme en Shanghai después de estudiar cuidadosamente el guión.
"Seguro que la película ha sido cortada", señaló Weng Li, subdirector del distribuidor en China, una de las empresas de The China Film Group Corp. (CFGC).
Informes anteriores señalaron que la tijera afectará a "una persecución de vehículos con tiroteos en las calles de Shanghai" y a "la ropa secándose en los balcones", ya que la película incluye muchas imágenes negativas de esa ciudad. Las autoridades están descontentas con la poca atención que se prestó a los rascacielos futuristas y a los aspectos más desarrollados de la ciudad.
La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión (SARFT, por sus siglas en inglés) sugirió a CFGC una serie de recomendaciones sobre algunas escenas de la película, estrenada en EE.UU. a principios de mayo.
Sin embargo, China Film (única empresa estatal autorizada a importar las 20 películas extranjeras que pueden verse en los cines locales al año) dijo el mes pasado que el estreno de la película había sido indefinidamente pospuesto.
"La decisión de este viernes se produce después de más de un mes de rumores acerca de que el filme iba a ser prohibido en China por la censura al comprometer la imagen de Shanghai", señala Xinhua.
Según informaron fuentes del sector cinematográfico chino, la longitud del corte en "Misión Imposible III" puede alcanzar los 18 minutos de película, por lo que es incierto si la productora va a proyectarla después de semejante amputación.
Los últimos cuarenta minutos de la cinta están rodados en Shanghai y en la vecina localidad de Xitang en donde se muestra una fuerte imagen de metrópolis china, la cinta muestra a unas malévolas mafias extranjeras que conviven en la metrópoli oriental, principal eje de las finanzas chinas.
La imagen de Shanghai se ve comprometida, según Xinhua, por la "ropa secándose al sol en palos de bambú", por una "respuesta lenta de la policía ante una entrada sin autorización del protagonista" y "el descenso por un balcón con sabanas".
Por otro lado, la agencia china informó este vierns la justificación oficial para cancelar desde la pasada medianoche la proyección de "El código Da Vinci" en China, cuando estaba a punto de alcanzar la segunda mayor taquilla de una película extranjera en el país asiático en sólo tres semanas.
"La cancelación es para dar paso a las producciones locales a partir del próximo mes", dijo el mismo Weng Li.
La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión ha limitado el número de películas importadas que podrán proyectarse en China desde el 10 de junio hasta el 10 de julio, prosiguió el funcionario.
"Fue una decisión puramente comercial. Ninguna película puede monopolizar el mercado por uno o dos meses", añadió Weng.
"Estamos dejando espacio para el próximo mes, cuando docenas de producciones nacionales se verán en todo el país", añadió.
Es la primera vez desde que China accedió a la Organización Mundial del Comercio (OMC) que la administración reconoce la "prohibición" que cada verano se produce en China para proyectar películas extranjeras, nunca de forma explícita.
"El código Da Vinci" consiguió una taquilla en China de 105 millones de yuanes (12,9 millones de dólares) desde su estreno el 19 de mayo, a punto de alcanzar a "Pearl Harbor", que consiguió en 2001 105 millones de yuanes (13,1 millones de dólares) pero lejos del "taquillazo" que supuso "Titanic" en 1998 con 45 millones de dólares.
Sin embargo, el hecho de que este viernes se estrene "Ice Age 2: El Deshielo" y "La aventura de Poseidón" se siga proyectando, confirman informaciones dadas por fuentes del sector en China de que la cancelación de "El codigo Da Vinci" se debe a las protestas de grupos católicos en algunas provincias donde se exhibía la película.
Hace seis meses, la SARFT canceló el estreno de la "Memorias de una Geisha", que finalmente no se proyectó en el país asiático, por su contenido, que ofendió al gobierno por la tensión política entre China y Japón. (EFE)
