"Debe cesar la provocación" y tanto EE.UU. como Corea del Sur "deben pedir disculpas", dijo Pyongyang.
Seúl replicó calificando tales exhortos como "irracionales".
El régimen de liderado por Kim Jong-un condena las maniobras militares conjuntas de Washington y Corea del Sur y exige que se levanten las sanciones de la ONU.
Corea del Norte estableció una serie de condiciones para iniciar el diálogo con Seúl y Washington, entre las que se encuentra la suspensión de las maniobras militares conjuntas de los aliados y la retirada de las sanciones de la ONU.
La Comisión Nacional de Defensa oficializó los requisitos para que Pyongyang se siente a la mesa de negociaciones en respuesta a los llamamientos al diálogo que Corea del Sur y Estados Unidos hicieron los pasados días para poner fin a una larga etapa de tensión y renegociar la desnuclearización del Norte.
"En primer lugar, deben cesar de inmediato todos los actos de provocación" contra Pyongyang, y tanto EE.UU. como Corea del Sur "deben pedir disculpas por todos ellos", expresó el más alto órgano militar del régimen norcoreano en un comunicado divulgado por la agencia estatal KCNA.
Horas antes, el régimen había advertido a Corea del Sur en otro comunicado de la agencia que "no habrá diálogo ni mejora de las relaciones" siempre que Seúl "persista en sus actos hostiles".
El detalle
La Comisión fue más allá y detalló que los aliados deben "tomar medidas" para que la ONU retire las sanciones al régimen por sus pruebas nucleares y de misiles, así como dejar de culpar a Pyongyang por el hundimiento del buque surcoreano Cheonan en 2010 y los ciberataques a bancos y medios surcoreanos en marzo.
"En segundo lugar", continuó la Comisión, Seúl y Washington "deben garantizar que no escenificarán de nuevo ejercicios de guerra nuclear para amenazar o chantajear" a Corea del Norte, en referencia a las diversas maniobras militares anuales que ambos realizan en territorio surcoreano.
En tercer y último lugar, el mando militar norcoreano exigió "retirar todos los medios de guerra atómica en Corea del Sur y sus alrededores", en alusión al "paraguas nuclear", un medio que Washington provee para garantizar la protección de su aliado asiático en casos extremos.
Corea del Sur y Estados Unidos mantienen en curso hasta finales de mes su ejercicio anual Foal Eagle, en el que el país norteamericano ha desplegado equipamiento con capacidad nuclear y que ha sido objeto de numerosas amenazas de guerra de Corea del Norte.
La réplica de Seúl
Corea del Sur reaccionó a estos emplazamientos y calificó las exigencias de Pyongyang como "ilógicas", instando ella al régimen de Kim Jong-un a abandonar su postura hostil.
"El argumento de Corea del Norte es totalmente incomprensible e ilógico", dijo el vocero del Ministerio de Exteriores de Seúl, Cho Tai-young, horas después de que Corea del Norte anunciara sus requisitos para regresar a la mesa de negociaciones.
El funcionario exigió a Corea del Norte "que ponga fin a tales exigencias irracionales y tome la decisión correcta", pidiendo así al régimen de Kim Jong-un que abandone su postura de confrontación y opte por la vía del diálogo tras un mes de amenazas y hostilidades.
