El organismo había solicitado reemplazar la primera expresión por la segunda.
Mineduc insistió en utilizar ambas, petición que finalmente fue aprobada.
Ambas expresiones serán válidas para definir el periodo entre 1973 y 1990.
El Consejo Nacional de Educación (CNED) finalmente aprobó utilizar en el currículum del área de Historia y Ciencias Sociales tanto la expresión "dictadura militar" como "régimen militar".
Esta decisión se produce luego que el propio CNED solicitará en septiembre pasado al Mineduc reemplazar "régimen" por "dictadura", aunque la cartera insistió en la utilización de ambos términos.
No obstante, el miércoles los consejeros votaron y aprobaron que ambos términos sean utilizados paralelamente en el currículum hasta segundo medio, según publicó La Tercera, esto pese a que la medida fue discutida por un número minoritario de consejeros.
Así, tras esta decisión ambas expresiones serán válidas para definir el período entre 1973 y 1990, normativa que empezará a regir desde 2015.
En la misma sesión, los consejeros aprobaron también todo el paquete de bases curriculares de séptimo a segundo medio enviado por el Mineduc.
