El tribunal de alzada capitalino dictó que ni el magistrado ni su asistente actuaron de forma maliciosa en la causa por las mutuas acusaciones que los enfrentaba desde 2003.
La séptima sala de la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el sobreseimiento del caso que involucraba al ahora juez retirado Juan Guzmán y a su entonces secretaria, Millaray Durán.
El 15 de septiembre de 2003, el juez acusó a Durán de haber destruido material informático respecto del proceso que entonces llevaba adelante por el caso Caravana de la Muerte.
En respuesta, su entonces secretaria en comisión de servicios lo acusó de hacer mal uso de viáticos.
Sin embargo, en su decisión de este viernes, la corte concluyó que ni el juez ni Durán tuvieron una conducta funcionaria maliciosa.
Sólo el juez Carlos Cerda, que fue voto de minoría, consideró que el delito de desobediencia estaba demostrado.
En 2004, el mismo tribunal había decidido expulsar a Durán del Poder Judicial justamente por este desacato, lo que fue revertido por la Corte Suprema.
Actualmente, la secretaria trabaja en la Corte de Apelaciones de San Miguel. (Cooperativa.cl)
