Tribunal obligó a revelar nombres de testigos protegidos en juicio a nueve mapuche
El Ministerio Público expresó su temor a represalias.
La defensa valoró la decisión de la Corte de Apelaciones de Temuco.
El Ministerio Público expresó su temor a represalias.
La defensa valoró la decisión de la Corte de Apelaciones de Temuco.
Luego de que la Corte de Apelaciones de Temuco ratificara una resolución del Tribunal de Garantía de Victoria, el fiscal Miguel Velázquez se vio obligado a revelar el nombre de las 16 personas que oficiarían como "testigos protegidos" en un juicio contra nueve mapuche acusados de delitos terroristas.
![]() |
| La causa indaga el ataque a un peaje y la quema a un camión en octubre de 2009. (Foto: UPI) |
En fallo dividido, la Corte estimó que "el desconocimiento de la identidad de los testigos puede afectar el derecho legítimo de defensa de los acusados, en cuanto impediría a los defensores interrogar acerca de la imparcialidad, credibilidad o idoneidad de aquéllos".
Si bien la Fiscalía consideró que la medida puede poner en riesgo la seguridad física y síquica de los testigos protegidos, decidió no apelar y ya tribunal entregó los nombres de los testigos a la defensa.
"La información permitirá saber si los testigos tienen intereses personales o patrimoniales para declarar en contra de nuestros representados. Ya no declaran con impunidad, puesto que si mienten, nosotros vamos a perseguirlos por el delito de falso testimonio", dijo Jaime Madariaga, uno de los siete abogados que defienden a los mapuche.
El Ministerio Público pide penas de 61 días a 26 años de cárcel contra los nueve imputados, que están acusados de asociación ilícita terrorista y homicidio frustrado, además de robo con intimidación por el asalto a un peaje, quema de un camión y disparos a tres vehículos; hechos ocurridos el 10 de octubre de 2009 en las cercaníaas de Victoria.
Tras la resolución, los testigos deberán declarar sólo resguardados por un biombo, con distorsionadores de voz o caracterizaciones, incluyendo peluca, bigote y lentes, entre otros.