A fin de año se publicará libro que sostiene que Gabriela Mistral fue lesbiana

La académica es pieza clave en la controversia surgida en Chile por el supuesto lesbianismo de Gabriela Mistral, debido a un artículo sobre la poetisa en que se basa un polémico filme sobre la vida de la escritora. Fiol Matta, catedrática de literatura latinoamericana en Bernard College de Nueva York y experta en Mistral, publicó en 1995 un artículo sobre la poetisa y premio Nobel (1945) que fue utilizado por dos cineastas chilenos radicados en México, para llevar a cabo un proyecto fílmico titulado "La Pasajera". En la película, entre otros asuntos, se muestran las presuntas relaciones homosexuales de Mistral con su secretaria estadounidense, Doris Dana. Al respecto, la catedrática dijo en San Juan que también ha abordado la condición de lesbiana de Mistral en un libro que ha publicado recientemente en inglés: "A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral" ("Una madre homosexual para la nación: El Estado y Gabriela Mistral"). "En mi libro no trato de probar que Mistral sea lesbiana, aunque su vida tiene muchas señales de lesbianismo", declaró Fiol Matta. La investigadora asegura que la poetisa "tenía una vida no normativa y un físico que se discutía muchísimo en Chile. Ella dice que recibía cartas anónimas... Tenía un resentimiento contra Chile tremendo y eso se refleja en toda su obra". La experta, que considera que no tiene nada de malo que Mistral fuera lesbiana, censuró que en Chile haya surgido una controversia con tintes de discriminación a los homosexuales, conservadurismo, la influencia del catolicismo y un discurso oficial tradicionalista de relegar "a la mujer a cierto tipo de roles". (EFE)