Primera cinta sobre "Papelucho" llegará a los cines en julio próximo
Publicado:
Autor: Cooperativa.cl
La película sobre el delgado y travieso personaje costó un millón 100 mil dólares y será doblada en México.
La película sobre el delgado y travieso personaje costó un millón 100 mil dólares y será doblada en México.
"Papelucho y el Marciano", el primer filme que se realiza sobre el mítico personaje infantil de la escritora nacional Marcela Paz, será estrenada en nuestro país el 22 de julio.
A 58 años del nacimiento del niño más popular de la literatura chilena, sus historias, acompañado de Domitila, su perro Choclo y su hermana Ji, cobrarán vida a través de los dibujos animados.
Con el objetivo de convertirse el gran estreno infantil de las vacaciones de invierno, la producción nacional llegará a los cines chilenos con unas 50 copias, una cifra importante para una película criolla.
El productor Juan Diego Garretón señaló que para conseguir una buena llegada se trabajó en una asociación con Canal 13, estación que "va a poner una pauta publicitaria importante, grande, muy notoria, más lo conocido que es el personaje. (Con ello,) vamos a tener un éxito de proporciones".
Garretón, además, indicó que, aunque es difícil hacer estimaciones, se espera que unas 400 ó 500 mil personas asistan a las salas de cine a presenciar las travesuras de "Papelucho".
La película es creación de Cine Animadores, la misma productora de "Ogú y Mampato en Rapanui", que recurrirá a la animación manual y digital para darle vida al personaje.
La historia está basada íntegramente en libro "Papelucho y el marciano", uno de 12 episodios de la saga, aunque introduce parte del primer libro a modo de presentación del personaje.
"Agarramos el libro uno (primero de la saga) de 'Papelucho', donde el personaje se introduce, su manera de ser, su forma de pensar y ahí nos enganchamos con 'Papelucho y el Marciano'", agregó Garretón.
Sin embargo, lo principal de la trama es la amistad entre el infante y el extraterrestre.
El "Papelucho" que aparecerá en la pantalla grande tendrá características físicas similares a las del dibujo que cautivó a varias generaciones, pero con algunas modificaciones.
Garretón sostuvo que es dificil realizar la animación con la caricatura original, por ello "llegamos a un papelucho universal que todos conocemos, pero estilizado y modernizado".
El productor contó que lo más difícil fue traspasar a la cinta el espíritu del personaje, que es "muy especial con una forma de pensar, de ser, de genio creativo e inventivo que tiene, su diálogo interno, su manera de hablar (...) Eso ha sido un gran desafío, que todos veamos al Papelucho que conocíamos, que queremos".
El filme, que tuvo un costo de un millón 100 mil dólares, fue coproducida por Canal 13 y las voces se le pondrán en México. Esta primera cinta podría dar pie a la producción de otros capítulos de la saga o, incluso, a la creación de una serie para la televisión. (Cooperativa.cl)
