La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó la demanda de la machi Francisca Linconao, imputada en el caso por la muerte del matrimonio Luchsinger Mackay, por maltratos físicos y psicológicos que habría sufrido durante un allanamiento ocurrido el 4 de enero de 2013.
En primera instancia, el juzgado civil había acogido la demanda de indemnización por perjuicios que había interpuesto la defensa, cuyo fallo ordenaba al Estado pagar 30 millones de pesos a la autoridad ancestral.
Sin embargo, el tribunal de alzada de Temuco revisó las pruebas y estimó que no correspondía la indemnización, informó La Tercera.
En el documento se señala que la decisión se basó en que "el testigo, don José Tracal, se enteró del caso 'por lo que vi en la prensa, ya que yo no estuve en el lugar en ese momento'; la testigo doña Juana Calfunao tampoco presenció el procedimiento policial, sino que llegó más tarde 'a la comisaría de Padre Las Casas', donde ya se encontraba la actora en autos; el testigo José Román también señala que supo de estos hechos 'por la prensa'; el testigo Luis Nahuel, lisa y llanamente, nada dice sobre el punto de que se trata".
En el fallo se consideró también la explicación entregada por Carabineros, quienes indicaron que en la bodega de la residencia se encontró una escopeta hechiza y municiones, "además de otros elementos que podrían tener relación con los delitos que se investigaban".