Falso traductor afirmó que padece esquizofrenia 12/12/2013 El hombre -cuya figura cobró notoriedad mundial- fue identificado como Thamsanqa Jantjie, de 34 años. Afirmó haber escuchado voces y sentido alucinaciones mientras interpretaba a los jefes de estado y Gobierno en el oficio religioso.
Acusan de fraude a intérprete en homenaje a Mandela 11/12/2013 El director de la Federación Sudafricana de Sordos, Bruno Peter Druchen dijo que "soy sordo y no comprendo lo que dice". "Simplemente se va inventando los gestos en directo", afirmó experto.
Cameron bromeó por foto de Obama con líder danesa 11/12/2013 La foto causó revuelo por el aparente enojo de la esposa del presidente de EE.UU. "Habría que recordar que las cámaras de televisión están siempre encendidas", dijo el británico.
Restos de Mandela ya están en la capilla ardiente 11/12/2013 El cortejo fúnebre se limitó a un rápido traslado desde el Hospital Militar hasta la sede del gobierno. Será enterrado el domingo en Qunu, la aldea en la que creció en el sureste de Sudáfrica.
Académico: Mandela fue un coloso de la política 10/12/2013 Andreas Feldman destacó en Cooperativa que haya dejado el poder: "Es un recordatorio de que nadie es imprescindible". "El proyecto de Sudáfrica trascendía a él y él lo tenía muy claro", afirmó.
Obama y Raúl Castro homenajearon a Mandela 10/12/2013 El presidente de Estados Unidos comparó al líder sudafricano con Martin Luther King. El mandatario cubano recordó la estrecha amistad del Premio Nobel de la Paz con su hermano Fidel.
El emotivo adiós de los sudafricanos a Mandela 10/12/2013 La ceremonia se realizó ante decenas de miles de personas en Johannesburgo. Apretón de manos entre Barack Obama y Raúl Castro marcó la ceremonia.
100 jefes de Estado despiden a Nelson Mandela 10/12/2013 El acto se efectúa en el estadio FNB de Soweto, en Johannesburgo. Acuden presidentes como Barack Obama, Dilma Rousseff y Raúl Castro.
Piñera visitó a embajador y reafirmó "admiración" a... 10/12/2013 El Mandatario destacó la delegación chilena que acudió a los actos fúnebres del líder sudafricano. "Queremos agradecer a todo el pueblo de Chile por sus diversas manifestaciones", dijo el embajador Hilton Fischer.
El histórico saludo entre Obama y Raúl Castro 10/12/2013 Ambos mandatarios se encontraron en la ceremonia religiosa en memoria de Mandela.
Obama rumbo a Sudáfrica por funerales de Mandela 09/12/2013 Mandatarios de más de 80 países han confirmado asistencia. Entre los latinoamericanos están Dilma Rousseff, Raúl Castro, Nicolás Maduro y Enrique Peña Nieto.
Clérigo musulmán criticó "alabanza" al "infiel" Mandela 09/12/2013 Abdel Rahman al Barrak dijo que el líder sudafricano cometió "el peor de los pecados: no creer". Llamó a los islamistas a no rezar por él.
Raúl Castro asistirá a funerales de Nelson Mandela 09/12/2013 Las ceremonias fúnebres comienzan el martes y se prolongarán hasta el domingo.
Todos quieren despedir a Mandela 08/12/2013 De momento, la ceremonia tendrá a 53 mandatarios presentes. El acto religioso se desarrollará en el FNB Stadium.
El día en que Miami abucheó a Mandela 08/12/2013 Comunidad disidente cubana tiene sentimientos encontrados por la muerte del emblemático líder, debido a su amistad con Fidel Castro.
