Según el oficial éste vive en una casa al norte de Pakistán, igual que Al Zawahiri.
Estiman que el líder terrorista se haya desplegado por una zona montañosa.
El terrorista más buscado del mundo, Osama bin Laden, y su lugarteniente Ayman al Zawahiri podrían estar escondidos en casas en el norte de Pakistán pero no en una cueva como se ha mitificado, indicó un oficial de la OTAN a CNN.
"Nadie de Al Qaeda vive en una cueva" dijo el oficial, que habló en condición de anonimato porque el asunto implica importantes cuestiones de inteligencia militar.
Según el oficial, las autoridades creen que están escondidos cerca el uno del otro pero no juntos, protegidos por población civil y miembros del servicio de inteligencia paquistaní.
Pakistán ha negado en repetidas ocasiones que dé protección a los miembros de Al Qaeda, mientras que Estados Unidos lo considera como un país estratégico en la lucha contra la insurgencia talibán.
El funcionario señaló que es posible que Bin Laden se haya movido en los últimos años por la región de la zona montañosa de Chitral en el extremo noroeste, cerca de la frontera con China, a Tora Bora en el Valle de Kurram, uno de los bastiones talibanes más duros.
Despliegue de la OTAN
La OTAN tiene desplegados en Afganistán 11.819 militares de 47 países que forman parte de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF).
Esta zona es extremadamente abrupta y difícil de controlar por las fuerzas de la coalición. Se cree que Bin Laden estuvo oculto en Tora Bora durante la invasión estadounidense en 2001 y logró escapar para convertirse en el terrorista más buscado del mundo.
El oficial también confirmó que Estados Unidos cree que el mulá Omar, el líder de los talibanes, se ha movido entre las ciudades de Quetta y Karachi en Pakistán en los últimos meses.
El funcionario enfatizó la urgencia de que el Gobierno afgano se haga cargo de la multitud de problemas que enfrenta.
Si no lo logra, el Ejército de EE.UU. podría tener una guerra "indefinidamente", dijo el oficial, que subrayó que el objetivo es lograr la reconciliación que permita que el Gobierno afgano pueda funcionar y proporcionar seguridad y servicios a la población.
