Las autoridades de Irlanda recibieron la visita de la monarca con el himno británico.
Protestas en los alrededores de los lugares visitados por la reina marcaron la jornada.
La reina Isabel II de Inglaterra protagonizó este martes uno de los actos más significativos de su histórica visita de cuatro días a Irlanda al depositar una corona de flores ante el monumento que honra a los irlandeses caídos por la causa de la libertad nacional.
En el Jardín del Recuerdo, en la céntrica Parnell Square, la monarca estuvo acompañada por la presidenta irlandesa, Mary McAleese, y el ministro de Justicia, Interior y Defensa, Alan Shatter.
Durante la solemne ceremonia sonaron los himnos nacionales de los dos países y se guardó silencio por los héroes republicanos irlandeses que lucharon contra alguno de los antepasados de la reina, a quien también acompañaba su esposo Felipe, duque de Edimburgo.
No hubo multitudes para la monarca dadas las estrictas medidas de seguridad impuestas por la Policía irlandesa en torno a esta plaza, totalmente aislada para evitar que las protestas que se desarrollaban en sus proximidades llegasen a los oídos de la reina.
Da la casualidad que las oficinas del Sinn Fein, antiguo brazo político del ya inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA), se encuentran justo detrás del Jardín, situación que aprovecharon miembros de la formación para lanzar al cielo globos negros en señal de protesta por la visita de Isabel II.
Igual de fría se mostraba la habitualmente bulliciosa O'Connell Street al paso de la comitiva real en su trayecto hacia la universidad del Trinity College, fundada en 1592 por Isabel I y de uso exclusivo para protestantes durante gran parte de su historia.
En su famosa biblioteca, la soberana británica pudo disfrutar del Libro de Kells, una de las obras más importantes del cristianismo celta, justo cien años después de que también lo hiciera su abuelo Jorge V, durante la última visita de un monarca británico a una Irlanda bajo control del Reino Unido.
Hito histórico
Esta es la primera visita de un jefe del Estado británico a la República desde que este país lograse la independencia en 1921, gesto que pretende demostrar la normalización de las relaciones entre ambas naciones como resultado del éxito del proceso de paz en Irlanda del Norte.
Por primera vez en cien años, un monarca británico escuchó este martes en Irlanda "Dios salve a la reina", el himno nacional del Reino Unido interpretado esta vez para dar la bienvenida a la reina Isabel II de Inglaterra.
La reina y el duque de Edimburgo fueron recibidos en la capital irlandesa por la presidenta de la república, Mary McAleese, y su marido, Martin McAleese, en la residencia oficial de Aras an Uachtarain, en el Phoenix Park.
La reina Isabel II llegó a Dublín para iniciar una histórica visita de Estado de cuatro días a Irlanda, la primera de un monarca británico desde la independencia de este país hace 90 años.
